Dès la fin de la Première guerre mondiale, la France devient un lieu privilégié d´affirmation culturelle et politique noire. Depuis Paris ou Marseille, une conversation internationale s´engage, passant par des figures comme les soeurs Nardal, Langston Hughes, Lamine Senghor, René Maran, Claude McKay. La question de la couleur se pense et s´imagine de manières diverses et parfois divergentes, au-delà des frontières des nations et des langues. Brent Edwards met en avant l´importance de la traduction, soutenant que les perspectives politiques plurielles de la diaspora noire sont avant tout un effort de négociation des différences entre les populations d´ascendance africaine à travers le monde.
Titre : Pratique de la diaspora
Sous-titre : Littérature, traduction et essor de l´internationalisme noir
Auteur : Edwards, Brent Hayes / Pierrot, Grégory
Date de parution : 19/04/2024
Format : 110mm x 160mm
Nb de pages : 576
Présentation : Relié
ISBN : 9782958062088
Référence : ROTBOL101001